コスタリカでの1年間を終えて

こんにちは。

少し以前の投稿から時間が空いてしまいました。

実は筆者は先日、コスタリカでの留学のプログラムを修了し、既に日本に帰国しました。

コスタリカ過ごした1年間を過ごした間、毎日ブログを更新し続けてきましたが、コスタリカにいながら書く記事というのはこれからはもう書けなくなります。

思えばたくさんのテーマについての記事を書いてきました。

コスタリカについてはあまり知らなかったということもたくさん知ることができたのではないかと思います。

時に筆者の主観的な意見も書いたことがありましたが、それらも含めてたくさんの人に読んでもらえたということがとても嬉しかったです。

これからについてですが、毎日は難しいかもしれませんが、定期的にブログを書いていこうと思っています。

コスタリカから離れて考えられることもたくさんあるのかもしれませんし、思い出すことがあるかもしれません。

それらについてこれからは書いていくことになるかと思います。

ですので、引き続きご愛顧よろしくお願いします。

最後になりますが、実はこのブログを読んでいる外国人の方もいらっしゃいますので、1年間勉強したスペイン語であいさつをさせていただきたいと思います。

Estimados señoras y señores

Muchas gracias por leer este blog siempre y su preferencia.

Yo ya terminé el programa del intercambio y regresé a Japón.

Yo sé que hay gente que lee este blog y a veces me han escrito y comunicado.

Escribir todos los días no fue fácil porque tenía que elegir los temas que les interesan a ustedes.

Además yo ponía mucha atención lo que escribía para que conocieran los asuntos de allí exactamente.

Pero hay gente que siempre esperan los artículos que yo escribo. Yo puedo seguir escribiendo por ellos aunque sea ocupado, cuando no haya mucho tiempo.

Desde el día de hoy yo decidí no escribir artículos todos los días.

Pero yo sigo escribiendo sobre los asuntos de Costa Rica porque es capaz de darme cuenta muchas cosas que yo no ponía atención mientras yo estaba allí en Costa Rica, comparando estés dos países.

Así que espero que ustedes visiten esta página nuevamente. Yo ofreceré muchas informaciones de buena calidad.

Muchas gracias.

今日は以上です。
ありがとうございました。